Prevod od "kao u snu" do Slovenački

Prevodi:

kot v sanjah

Kako koristiti "kao u snu" u rečenicama:

Uvijek kažeš da sam luda da živim kao u snu, da sam van stvarnosti.
Ves čas govoriš, da sem nora, da živim v sanjah, neresničnosti.
"Daleko od kula Firence, lutala je kao u snu kroz uznemireno more jeèma sa ponekom mrljom maka.
Daleč od firenških stolpov, je kot v sanjah tavala skozi valoveče ječmenovo polje, posuto s cvetovi maka.
Ne... još uvek vidim stvari na naèin kao u snu.
Ne...še vedno vidim stvari... na nacin sanj.
Ne mrtav, samo uspavan... kao u snu.
Ni ugasel, samo pasiven, torej mirujoč.
Kao u snu, ono u èemu sam uživao postaæe uspomena.
Kot v snu bodo užitki ostali le še spomin.
Ponekad um radi kao u snu.
In vèasih se razum obnaša, kot bi bil v sanjah.
Ime, Eloise, mu je došlo kao u snu.
Ime, Eloise, se mu je pojavilo v sanjah.
Dok je on spavao, kao u snu.
Ko je spal, kot v sanjah.
Oseæala sam se, kao u snu mira i sreæe.
Zazdelo se mi je, kot da sem v sanjah miru in veselja.
10 Godina sam živeo u raju, kao u snu.
Deset let sanjskega življenja v paradižu.
Celi smisao enflurgea je da cvetovi umiru polako kao u snu.
Vsa umetnost enfleuraga je v tem, da cvetovi umirajo počasi, kot v sanjah.
Ovde tako teèe vreme, kao u snu.
Tako tukaj teče čas, v obliki sanj.
Oboje smo kao u snu, gðice.
Ooh. - Oba sva zasanjana, gdč.
Tražio sam G. Beethovena, ali on se uspavao kao u snu.
Iskal sem g. Beethovna, a izginja kot sanje.
Dragi Max, naše vjenèanje je bilo kao u snu, popravilo mi je inaèe užasnu godinu.
Dragi Max, poročni dan je bil točno tak, kot sem si želela, kar je to grozno leto naredilo nekoliko lepše.
Mislim, bilo je kao u snu, kao da moje ruke pripadaju drugom.
Bilo je, kot da sem v sanjah, in moja roka pripada nekomu drugemu.
Sve vreme veèere ste kao u snu.
Odsotna sta bila skozi celo večerjo.
Moraæu da osetim sve to, umesto da samo hodam kao u snu.
Zdaj bom vse to moral občutiti, ne tavati skozi to kot mesečnik.
"Esmeraldin ambar" donosi novac kao u snu.
Esmeralda's Barn je služila kot v sanjah.
Kad vraćaše Gospod roblje sionsko, bejasmo kao u snu.
{Pesem stopinj.} Ko je GOSPOD nazaj peljal jetnike sionske, nam je bilo kakor v sanjah.
0.21200203895569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?